رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Rabbana wa adkhilhum jannati 'adninil-lati wa'adtahum wa man salaha min aba'ihim wa azwajihim wa dhurriyyatihim, innaka antal-'Azizul-Hakim.
Notre Seigneur, fais-les entrer dans les Jardins d'Eden que Tu leur as promis, ainsi que les vertueux parmi leurs ancetres, leurs epoux et leurs descendants. En verite, c'est Toi le Puissant, le Sage.
Mérite
Invocation des anges porteurs du Trone pour la reunion des croyants avec leurs familles au Paradis.
Tafsir
Ce verset revele que les anges porteurs du Trone implorent Allah d'admettre les croyants et leurs families vertueuses dans les Jardins d'Eden. Il montre la misericorde divine qui s'etend au-dela de l'individu pour reunir les familles pieuses au Paradis.