رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي ۖ إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Rabbi awzi'ni an ashkura ni'matakal-lati an'amta 'alayya wa 'ala walidayya wa an a'mala salihan tardahu wa aslih li fi dhurriyyati, inni tubtu ilayka wa inni minal-muslimin.
Seigneur, inspire-moi pour que je rende grace au bienfait dont Tu m'as comble ainsi qu'a mes parents, et pour que j'accomplisse une bonne oeuvre que Tu agrees. Et fais que ma descendance soit de moeurs saines. Je me repens a Toi et je suis du nombre des Soumis.
Mérite
Invocation coranique majeure liant la gratitude envers Allah et envers les parents, et demandant une descendance pieuse.
Tafsir
Ce verset de Sourate Al-Ahqaf decrit l'homme parvenu a la maturite (quarante ans) qui prend conscience des bienfaits d'Allah et des sacrifices de ses parents. Il demande a Allah de l'inspirer a la gratitude, aux bonnes oeuvres et a la rectitude de sa descendance, joignant repentir et soumission a Allah.