اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ، فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ. فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Allahumma inna fulana bna fulanin fi dhimmatika wa habli jiwarik, faqihi min fitnatil-qabri wa 'adhabin-nar, wa anta ahlul-wafa'i wal-haqq. Faghfir lahu warhamhu innaka antal-Ghafur ur-Rahim.
O Allah, untel fils d'untel est sous Ta protection et sous le pacte de Ta securite. Protege-le de l'epreuve de la tombe et du chatiment du Feu. Tu es Celui qui tient Ses promesses et qui est digne de verite. Pardonne-lui et fais-lui misericorde, certes Tu es le Pardonneur, le Tres Misericordieux.
Mérite
Le Prophete ﷺ a enseigne cette invocation ou l'on mentionne le nom du defunt pour demander sa protection contre les epreuves de la tombe.