Al-'Adiyat

Par les coursiers qui halètent,

By the racers, panting,

qui font jaillir des étincelles,

And the producers of sparks [when] striking

qui attaquent au matin.

And the chargers at dawn,

et font ainsi voler la poussière,

Stirring up thereby [clouds of] dust,

et pénètrent au centre de la troupe ennemie.

Arriving thereby in the center collectively,

L’homme est, certes, ingrat envers son Seigneur ;

Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.

et pourtant, il est certes, témoin de cela ;

And indeed, he is to that a witness.

et pour l’amour des richesses il est certes ardent.

And indeed he is, in love of wealth, intense.

Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,

But does he not know that when the contents of the graves are scattered

et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,

And that within the breasts is obtained,

ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d’eux ?

Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Aware.