Anxiety and Sorrow

Allahumma inni 'abduk, ibnu 'abdik, ibnu amatik, nasiyati bi yadik, madin fiyya hukmuk, 'adlun fiyya qada'uk. As'aluka bi kulli ismin huwa lak, sammayta bihi nafsak, aw anzaltahu fi kitabik, aw 'allamtahu ahadan min khalqik, aw ista'tharta bihi fi 'ilmil-ghaybi 'indak, an taj'alal-Qur'ana rabi'a qalbi, wa nura sadri, wa jala'a huzni, wa dhahaba hammi.

O Allah, I am Your servant, son of Your servant, son of Your female servant. My forelock is in Your hand. Your command over me is forever executed, and Your decree over me is just. I ask You by every name belonging to You which You have named Yourself with, or revealed in Your Book, or taught to any of Your creation, or preserved in the knowledge of the unseen with You, to make the Quran the spring of my heart, the light of my chest, the banisher of my sadness, and the reliever of my anxiety.

Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi wal-hazan, wal-'ajzi wal-kasal, wal-bukhli wal-jubn, wa dala'id-dayni wa ghalabatir-rijal.

O Allah, I seek refuge in You from worry and grief, from incapacity and laziness, from miserliness and cowardice, from the burden of debts and from being overpowered by men.