Prosternation de récitation

Invocation lors du sujud de récitation

1
At-Tirmidhi (580)

سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ

Sajada wajhiya lilladhi khalaqahu wa shaqqa sam'ahu wa basarahu bihawlihi wa quwwatihi. Fatabarak-Allahu ahsanul-khaliqin.

Mon visage s'est prosterne devant Celui qui l'a cree et lui a donne l'ouie et la vue par Sa force et Sa puissance. Beni soit Allah, le Meilleur des createurs.

Mérite

Invocation a prononcer lors de la prosternation de la recitation du Coran (sujud at-tilawah), rapportee du Prophete ﷺ.

1 fois
1 restante(s)
2
At-Tirmidhi (579)

اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ

Allahumma-ktub li biha 'indaka ajran wa da' 'anni biha wizran waj'alha li 'indaka dhukhran wa taqabbalha minni kama taqabbaltaha min 'abdika Dawud.

O Allah, inscris-moi pour cela une recompense aupres de Toi, ote-moi par cela un peche, fais-en pour moi une reserve aupres de Toi, et accepte-la de moi comme Tu l'as acceptee de Ton serviteur Dawud.

Mérite

Invocation rapportee par Ibn 'Abbas (qu'Allah soit satisfait de lui) a dire lors de la prosternation de la recitation coranique.

1 fois
1 restante(s)